SYN_ENERGY BERLIN_ATHENS-Team:
Künstlerische Leitung: Dr. Michaela Prinzinger
Organisatorische Leitung: Linde Nadiani
Assistenzen: Giulia Silvestri und Marlies Weixelbaumer
Ein Projekt von Lettrétage e. V. und Diablog Vision e. V.
|
|
Künstlerische Leitung Dr. Michaela Prinzinger, geb. 1963 in Wien, lebt und arbeitet als Autorin und Literaturübersetzerin in Berlin, Deutschland, und Leiden, Niederlande. Zu den von ihr übertragenen Autor*innen gehören Petros Markaris, Ioanna Karystiani und Rhea Galanaki. 2014 initiierte sie mit einer Gruppe von Kulturmittler*innen das zweisprachige Portal www.diablog.eu, deutsch-griechische Begegnungen, um kulturelle Bildung als einen gelungenen Weg der Verständigung zwischen dem deutsch- und dem griechischsprachigen Raum aufzuzeigen. 2015 wurde sie mit dem österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzung ausgezeichnet. SYN_ENERGY BERLIN_ATHENS ist das erste Projekt des 2017 gegründeten gemeinnützigen Vereins Diablog Vision e. V., dessen Vorsitzende Michaela Prinzinger ist.Mehr Infos: www.michaela-prinzinger.eu. E-Mail-Kontakt: web@diablog.eu |
|
|
Organisatorische Leitung Linde Nadiani – geboren 1987 in Faenza, Italien, studierte Germanistik und Amerikanistik an der Universität Bologna und anschließend Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft am Peter Szondi-Institut der Freien Universität Berlin. Sie lebt in Berlin, wo sie als Koordinatorin für internationale Kulturprojekte, sowie als literarische Übersetzerin und Musikerin aktiv ist. Sie arbeitete für zahlreiche Kulturinstitutionen und Agenturen. Seit 2014 ist sie für die Lettrétage tätig, u. a. im Rahmen der Projekte CROWD (OMNIBUS Lesebursreise durch Europa), CON_TEXT und WiSU. E-Mail-Kontakt: linde.nadiani@lettretage.de |
